1 00:00:02,380 --> 00:00:03,380 Fallo 2 00:01:06,934 --> 00:01:09,870 pensi che la morte sia una via di fuga? 3 00:01:10,684 --> 00:01:13,490 No, la morte è solo una soglia. 4 00:01:17,849 --> 00:01:21,928 Dall'altro lato non ce ne sono corpi, nessun confine, solo spostamento 5 00:01:21,940 --> 00:01:25,550 corridoi di carne e sussurri cose con troppi occhi. 6 00:01:26,669 --> 00:01:30,481 Siamo allo stremo attraverso l'eternità, le nostre urla 7 00:01:30,493 --> 00:01:34,470 intessuto nel tessuto di qualcosa di vasto e infinito. 8 00:01:35,154 --> 00:01:38,290 La maledizione di Amityville era solo la chiave. 9 00:01:39,144 --> 00:01:43,370 E ora siamo chiusi dentro. 10 00:03:36,294 --> 00:03:39,960 Ehi, volevo solo farti sapere Sono alla mia ultima tappa a New York. 11 00:03:41,330 --> 00:03:47,220 Ho trovato dei piccoli souvenir davvero fantastici in una casa infestata in cui ho fatto irruzione. 12 00:03:52,030 --> 00:03:55,540 Ma volevo e basta farti sapere che ti amo. 13 00:03:57,875 --> 00:03:59,420 Ci vediamo tra qualche giorno. 14 00:04:19,340 --> 00:04:22,089 Mai vista una foto di famiglia dove tutti sembrano nazisti. 15 00:05:22,250 --> 00:05:24,610 È bello rivederti, tesoro. 16 00:05:25,445 --> 00:05:28,350 Non lo sai? bere fa male alla salute? 17 00:05:32,370 --> 00:05:33,550 Chi sei? 18 00:05:35,220 --> 00:05:37,050 Io sono te adesso. 19 00:05:37,740 --> 00:05:42,190 Sei stato sfrattato, come si potrebbe dire. 20 00:05:42,970 --> 00:05:43,970 Sei ubriaco. 21 00:05:44,310 --> 00:05:46,610 Tornerai quando avrò finito. 22 00:05:48,970 --> 00:05:49,970 Che cosa? 23 00:05:50,125 --> 00:05:52,030 Oh, povero bambino. 24 00:05:52,590 --> 00:05:54,430 Alla fine capirai. 25 00:05:55,075 --> 00:05:57,870 Ma prima, divertiamoci un po'. 26 00:06:03,290 --> 00:06:07,640 La città 27 00:07:41,970 --> 00:07:43,090 era solo l'inizio. 28 00:07:43,640 --> 00:07:47,690 Al di là c'è un luogo dove i morti non riposano. 29 00:07:48,265 --> 00:07:51,250 Dove i muri respirano e l'aria che sa di marciume. 30 00:07:52,215 --> 00:07:53,215 Siamo abbandonati. 31 00:07:53,955 --> 00:07:56,830 E presto lo sarai anche tu. 32 00:09:25,059 --> 00:09:26,430 Wow, questo 33 00:09:51,429 --> 00:09:57,380 è davvero fantastico. 34 00:09:58,400 --> 00:10:01,726 Mi dispiace di non poter essere lì me stesso, ma domani il mio assistente 35 00:10:01,738 --> 00:10:04,820 Tad ti porterà la tua scorta chiave e documenti di chiusura. 36 00:10:05,185 --> 00:10:06,185 Sì, va bene. 37 00:10:06,575 --> 00:10:10,055 Nel frattempo, dai un'occhiata in giro e se ci sono problemi, fammelo sapere, ok? 38 00:10:10,300 --> 00:10:10,460 Ciao. 39 00:10:11,140 --> 00:10:12,140 Ciao. 40 00:11:58,770 --> 00:12:02,150 Nel nome... 41 00:12:37,490 --> 00:12:39,460 Uccideteli, uccideteli tutti. 42 00:12:39,490 --> 00:12:44,500 Uccideteli, uccideteli, fermateli. 43 00:12:44,969 --> 00:12:45,969 Uccidili, 44 00:12:52,909 --> 00:12:58,030 uccidi, uccidi, uccidi con noi. 45 00:12:58,545 --> 00:13:02,430 Uccidili, uccidili tutti, non uccidere nessuno, uccidili tutti. 46 00:13:03,029 --> 00:13:05,490 Fermati, nessuno, fermali. 47 00:13:05,750 --> 00:13:06,750 Uccidili. 48 00:13:19,099 --> 00:13:22,811 Credo che la maledizione lo abbia fatto sparsi da Amityville, 49 00:13:22,823 --> 00:13:28,110 attaccato agli oggetti come una lampada, scimmia giocattolo, radio... Oh, diavolo, no. 50 00:13:43,830 --> 00:13:47,130 Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi con noi. 51 00:13:47,270 --> 00:13:48,990 Fallo, fallo, fallo, fallo. 52 00:13:49,050 --> 00:13:50,050 Ascolta, ascolta, ascolta. 53 00:14:04,060 --> 00:14:04,580 Giacomo? 54 00:14:04,581 --> 00:14:05,581 Giacomo? 55 00:14:06,670 --> 00:14:07,940 Melissa ha detto che saresti stato qui. 56 00:14:08,100 --> 00:14:09,680 Ho i tuoi documenti finali. 57 00:14:31,495 --> 00:14:32,660 Ciao, Melissa. 58 00:14:33,515 --> 00:14:35,195 Ho bisogno che tu venga al più presto possibile. 59 00:14:36,810 --> 00:14:38,600 Ho alcune domande da farti 60 00:14:41,639 --> 00:14:44,540 Il terreno sotto Amneville è maledetto. 61 00:14:45,140 --> 00:14:46,380 Qualcosa di peggio si agita. 62 00:14:46,860 --> 00:14:51,880 Ne siamo stati nutriti, ingoiati e ora siamo parte dell'incubo. 63 00:14:52,680 --> 00:14:56,040 Cresce, aspetta ed ha fame. 64 00:15:29,130 --> 00:15:30,130 AHHHH!!!! 65 00:15:45,680 --> 00:15:49,500 Dalila, Dalila, la bugiarda. 66 00:15:51,260 --> 00:15:53,980 La grande puttana disonesta. 67 00:15:54,720 --> 00:15:58,320 Quindi è tutto ciò che speravi? 68 00:15:58,321 --> 00:16:02,220 Finalmente hai trovato una casa infestata. 69 00:16:02,760 --> 00:16:05,900 È tutto ciò che volevi? 70 00:16:06,020 --> 00:16:07,800 Vuoi sapere perché? 71 00:16:08,600 --> 00:16:11,360 Voi cacciatori di fantasmi non potete provarci. 72 00:16:12,360 --> 00:16:17,580 Anche se ci provi e riprovi e provare e provare e provare. 73 00:16:20,759 --> 00:16:23,720 Perché... Tu, fantasma odio dannatamente gli YouTuber. 74 00:16:24,100 --> 00:16:26,380 Voi idioti senza talento e a basso costo. 75 00:16:26,600 --> 00:16:29,220 E non catturi mai prova, anche se provi e riprovi. 76 00:16:29,400 --> 00:16:32,080 Perché quando entri, noi ci nascondiamo. 77 00:16:32,340 --> 00:16:34,260 Non saremo sfruttati. 78 00:16:35,200 --> 00:16:37,040 Quindi, sei sedotto evitato. 79 00:16:37,820 --> 00:16:40,380 Oh, e qualche volta, sai, ti uccidiamo. 80 00:16:40,460 --> 00:16:42,060 E divora la tua anima. 81 00:16:42,240 --> 00:16:46,140 E intrappolarti in un mondo infinito e infernale incubo di spada e danza. 82 00:16:47,140 --> 00:16:49,260 Stai captando l'atmosfera. 83 00:16:49,785 --> 00:16:52,260 Odio e cancella l'iscrizione. 84 00:16:52,620 --> 00:16:54,880 Odio e cancella l'iscrizione. 85 00:16:55,480 --> 00:16:59,180 Odio e cancella l'iscrizione. 86 00:17:03,800 --> 00:17:04,819 Marty sta arrivando! 87 00:17:05,165 --> 00:17:06,060 Mi salverà! 88 00:17:06,099 --> 00:17:07,099 Farà meglio a sbrigarsi. 89 00:17:07,484 --> 00:17:11,220 Perché una volta che inizi a cantare, sei fuori. 90 00:17:11,680 --> 00:17:13,880 E stai già battendo le dita dei piedi. 91 00:17:18,200 --> 00:17:21,520 Benvenuto alla festa, Marty. 92 00:17:21,599 --> 00:17:23,440 Oh, sei venuto per salvare il fungo. 93 00:17:23,700 --> 00:17:25,800 Sarebbe venuta a salvarti? 94 00:17:28,980 --> 00:17:29,480 Cavolo! 95 00:17:29,680 --> 00:17:32,020 Cos'è quella cosa? 96 00:17:32,800 --> 00:17:33,580 Fanculo a me. 97 00:17:33,780 --> 00:17:35,800 Canterà? 98 00:17:36,409 --> 00:17:39,960 Accidenti, cavolo, sì, sire, oratorio, uscire con i bambini. 99 00:17:40,340 --> 00:17:44,240 Non mi pento nemmeno dell'incontro quello che mi ha fatto venire la rabbia. 100 00:17:45,040 --> 00:17:46,040 Sono lì. 101 00:18:02,144 --> 00:18:04,200 La casa sta per infestare se stessa, ragazzi. 102 00:18:04,380 --> 00:18:06,800 Devo diventare inquietante merda sullo scaffale, ragazzi. 103 00:18:07,300 --> 00:18:09,380 Chiama le fruste, fai tutto pulito. 104 00:18:09,620 --> 00:18:11,500 Imposta tutti i dock su 315. 105 00:18:12,160 --> 00:18:14,000 Ha distrutto la canna fumaria e ha trovato sangue nei muri. 106 00:18:14,300 --> 00:18:16,540 Pianta il terrore viscerale nel profondo delle loro palle. 107 00:18:16,541 --> 00:18:19,020 Canta come Satana Babbo Natale e tu sei all'inferno. 108 00:18:19,120 --> 00:18:21,900 Perché la casa sta per infestare se stessa. 109 00:18:23,760 --> 00:18:27,220 Hanno preso i suoi castori, hanno bussato tutto custodi, li tagliarono via per le natiche. 110 00:18:27,364 --> 00:18:29,640 Amico, non penso che tu lo sia dovrei essere già qui. 111 00:18:29,740 --> 00:18:31,060 Stanno venendo a combattere! 112 00:18:31,340 --> 00:18:32,220 Combatti, combatti! 113 00:18:32,340 --> 00:18:35,700 Questo è il mio re! 114 00:18:36,280 --> 00:18:37,280 Questo è solo JB. 115 00:18:37,340 --> 00:18:38,340 Lo fa a volte. 116 00:18:38,760 --> 00:18:41,460 È incaricato di bruciare tutto il filmato prima che venga ritrovato. 117 00:18:41,700 --> 00:18:42,700 Le cose migliorano così. 118 00:18:43,040 --> 00:18:44,040 Si stancherà. 119 00:18:44,080 --> 00:18:45,080 Sto perdendo il controllo! 120 00:18:45,380 --> 00:18:46,200 Controllo, controllo! 121 00:18:46,400 --> 00:18:48,420 C'è uno tsunami nella mia anima! 122 00:19:06,069 --> 00:19:07,320 Ehi, come va, ragazzi? 123 00:19:11,030 --> 00:19:12,690 Ehi, ragazzone. 124 00:19:13,174 --> 00:19:16,370 Ti piacciono i fantasmi con i grandi fischi? 125 00:19:23,530 --> 00:19:26,810 Sono il fantasma della borsa più misogina. 126 00:19:27,310 --> 00:19:33,070 E io sono il fantasma di a possibilità che farai mai più tardi. 127 00:19:34,130 --> 00:19:35,670 Prova a distogliere lo sguardo. 128 00:19:36,130 --> 00:19:37,730 Non puoi distogliere lo sguardo. 129 00:19:38,510 --> 00:19:39,710 Chi ha bisogno di un demone? 130 00:19:40,050 --> 00:19:41,250 Ti possedevo. 131 00:19:41,251 --> 00:19:43,670 Con il mio blu. 132 00:19:44,250 --> 00:19:45,870 Prima il fallimento, poi il disgusto. 133 00:19:46,250 --> 00:19:47,870 È colpa o fallimento. 134 00:19:48,230 --> 00:19:50,070 O senso di colpa per fallimento. 135 00:19:50,430 --> 00:19:52,030 Nel giudizio puoi giudicare. 136 00:19:52,450 --> 00:19:54,290 Ci fidiamo sinceramente. 137 00:19:55,119 --> 00:19:57,170 tette, tette, tette, tette, tette, tette, tette. 138 00:20:03,144 --> 00:20:05,040 Ehi, affascinante amico. 139 00:20:05,580 --> 00:20:06,580 Dai. 140 00:20:06,830 --> 00:20:07,620 Hai perso. 141 00:20:07,834 --> 00:20:10,040 È la stanza in cui morirai. 142 00:20:10,520 --> 00:20:12,160 La stanza su come morirai. 143 00:20:12,161 --> 00:20:13,860 È la strada verso la rovina. 144 00:20:13,945 --> 00:20:14,945 Casa del corvo. 145 00:20:15,225 --> 00:20:16,460 Il lavoro del club sulle colline comuni. 146 00:20:16,680 --> 00:20:17,680 Scherzo mortale. 147 00:20:17,820 --> 00:20:19,940 Entra e ti do qualcosa da spendere. 148 00:20:20,240 --> 00:20:22,180 Scopri perché dici addio. 149 00:20:22,720 --> 00:20:26,020 La stanza su come morirai. 150 00:20:26,021 --> 00:20:27,021 Oh! 151 00:20:27,080 --> 00:20:28,080 Siamo qui. 152 00:20:28,774 --> 00:20:32,160 Quest'uomo, e lui semplicemente... 153 00:20:35,329 --> 00:20:36,340 La scarpa non è qui. 154 00:20:36,735 --> 00:20:38,420 Non perseguitiamo i bianchi. 155 00:20:42,160 --> 00:20:44,160 Comunque, quest'uomo... 156 00:20:46,499 --> 00:20:49,220 C'è un solo obiettivo. 157 00:20:50,040 --> 00:20:53,740 Tutto qui è progettato per mangiarti l'anima. 158 00:20:54,300 --> 00:20:56,320 Compreremo la tua macchina. 159 00:20:56,720 --> 00:20:58,100 Amici sulle vostre lenzuola. 160 00:20:58,380 --> 00:21:00,640 Chum i tuoi chakra per la tua fantasia. 161 00:21:01,340 --> 00:21:04,120 Stiamo perdendo di vista l'obiettivo. 162 00:21:04,500 --> 00:21:09,320 Dove una volta c'era la tua anima. 163 00:21:10,540 --> 00:21:12,240 Questo orologio ti mangerà l'anima. 164 00:21:12,520 --> 00:21:13,636 Ma l'orologio ti mangerà l'anima. 165 00:21:13,660 --> 00:21:15,040 Così come tutti questi orribili dipinti. 166 00:21:15,160 --> 00:21:16,340 E questo involtino di tonno piccante. 167 00:21:16,660 --> 00:21:18,236 Ed ecco la nostra linea di giocattoli diabolici. 168 00:21:18,260 --> 00:21:19,660 Per ragazze terribili e ragazzi insopportabili. 169 00:21:19,661 --> 00:21:21,400 Ci sono maledizioni, culti, striscianti e non. 170 00:21:21,401 --> 00:21:22,596 Animali, clown, tormentati, snob. 171 00:21:22,620 --> 00:21:24,180 Spaventapasseri, squali, granite, assassini. 172 00:21:24,240 --> 00:21:25,636 streghe, lupi mannari, assassini, cerniere. 173 00:21:25,660 --> 00:21:26,876 Make-a-be-be-boy, zaini, film. 174 00:21:26,900 --> 00:21:28,320 Alieni, tacchini, cantine, doobies. 175 00:21:28,440 --> 00:21:29,600 Maiali volanti e parrucche malvagie. 176 00:21:29,760 --> 00:21:31,120 Anime torturate e water. 177 00:21:31,240 --> 00:21:32,500 Entità e formaggio demoniaco. 178 00:21:32,760 --> 00:21:33,860 Poltergeist e legami lunghi. 179 00:21:33,861 --> 00:21:36,380 Tutto macinerà, strapperà e taglierà. 180 00:21:36,640 --> 00:21:37,400 Fino a raddoppiare la tua anima. 181 00:21:37,500 --> 00:21:38,100 Come una pillola sporca. 182 00:21:38,180 --> 00:21:38,820 È una vera emozione. 183 00:21:38,821 --> 00:21:39,580 Quindi ecco il tuo pasto. 184 00:21:39,740 --> 00:21:41,520 Ora paga il bel tributo. 185 00:21:41,880 --> 00:21:46,120 Quella sarà un'anima umana fresca. 186 00:21:52,409 --> 00:21:54,830 Dolce mucchietto fangoso. 187 00:22:00,680 --> 00:22:03,920 Non puoi odiarmi anche se ci provi. 188 00:22:04,760 --> 00:22:08,380 Quindi questo non deve essere un addio amore. 189 00:22:08,381 --> 00:22:13,220 Lasciami solo affogare questo nei tuoi occhi piangenti. 190 00:22:13,500 --> 00:22:19,420 E ne preparerò solo una poco mentre ti guardo morire. 191 00:22:47,430 --> 00:22:48,430 Ehi, amico! 192 00:22:48,660 --> 00:22:50,570 Qui c'è un'uscita sul retro. 193 00:22:51,034 --> 00:22:52,570 Allora come morirai, Rube? 194 00:22:52,814 --> 00:22:55,790 Come morirai, Rube? 195 00:22:56,350 --> 00:22:58,270 Zitto, zitto. 196 00:23:10,740 --> 00:23:14,640 Tentativo del racconto di una persona di mezza età Imbecille palindroide ricoperto di muffin. 197 00:23:14,820 --> 00:23:17,200 Il suo QI è lo stesso di peso atomico del boro. 198 00:23:17,300 --> 00:23:18,440 È spericolato, inetto. 199 00:23:18,520 --> 00:23:19,716 Dov'è il fallimento come una collana? 200 00:23:19,740 --> 00:23:22,136 Il suo destino ha appena fatto cenno e l'ha distrutto come aveva previsto. 201 00:23:22,160 --> 00:23:23,160 Aspetta un secondo. 202 00:23:23,320 --> 00:23:25,720 Si è appena ricordato di qualcosa da una sceneggiatura che ha letto. 203 00:23:25,860 --> 00:23:28,660 Come mostrare le armi messe a punto può creare fantasmi sintonizzati sullo spettacolo. 204 00:23:28,661 --> 00:23:30,540 Doppia morte. 205 00:23:55,459 --> 00:23:58,820 Non esiste la doppia morte. 206 00:24:05,580 --> 00:24:07,160 Sei fuori. 207 00:24:09,529 --> 00:24:17,180 Come è andata una cittadina di Long Island acquisire una fama così macabra e massiccia? 208 00:24:17,181 --> 00:24:22,200 Come è andata così? 209 00:24:23,360 --> 00:24:28,800 Le scimmie a cascata dicono: Perché così infestato? 210 00:24:29,440 --> 00:24:31,000 Qual è la colpa? 211 00:24:32,060 --> 00:24:38,580 Amico, è proprio lì nel dannato nome. 212 00:24:39,629 --> 00:24:43,540 È malvagio? 213 00:24:43,940 --> 00:24:45,060 Sì, lo è. 214 00:24:45,061 --> 00:24:46,600 È malvagio? 215 00:24:47,200 --> 00:24:48,560 Sì, lo è. 216 00:24:48,780 --> 00:24:50,120 È malvagio? 217 00:24:50,500 --> 00:24:51,500 È malvagio? 218 00:24:51,780 --> 00:24:54,060 Sì, lo è. 219 00:24:55,080 --> 00:24:56,120 Beh, è ​​spaventoso? 220 00:24:56,400 --> 00:24:57,520 Sì, grande B. 221 00:24:58,200 --> 00:24:59,360 Stiamo parlando del massimo. 222 00:25:00,240 --> 00:25:01,240 Allarmante. 223 00:25:01,600 --> 00:25:02,600 È viscido? 224 00:25:02,780 --> 00:25:04,400 Sì. 225 00:25:04,680 --> 00:25:07,520 Guarda tutto quell'ectoge. 226 00:25:09,620 --> 00:25:10,760 È uno spavento? 227 00:25:10,960 --> 00:25:11,380 Sì. 228 00:25:11,381 --> 00:25:12,381 È una rovina? 229 00:25:12,560 --> 00:25:14,140 Dannatamente giusto. 230 00:25:14,141 --> 00:25:17,640 Amicizia, calamità, calamità senza fine. 231 00:25:17,760 --> 00:25:19,900 A Hot dannatamente collina. 232 00:25:20,440 --> 00:25:22,400 Collina di Permit. 233 00:25:22,860 --> 00:25:26,440 Sì, lo è. 234 00:25:28,200 --> 00:25:29,200 Che caldo! 235 00:25:42,629 --> 00:25:44,660 Il tempo qui non funziona più. 236 00:25:45,844 --> 00:25:49,160 I secondi si estendono in secoli. 237 00:25:50,314 --> 00:25:52,100 Eppure soffriamo ancora. 238 00:25:53,999 --> 00:25:55,700 Le nostre menti sono distrutte. 239 00:25:56,960 --> 00:25:57,960 Ricostruito. 240 00:25:58,310 --> 00:25:59,520 E di nuovo fatto a pezzi. 241 00:26:01,359 --> 00:26:03,900 Non ricordo più chi sono. 242 00:26:13,999 --> 00:26:15,330 Saluti, come stai? 243 00:26:15,440 --> 00:26:16,230 Bene, tu? 244 00:26:16,354 --> 00:26:18,630 Va bene, allora perché non ti togliamo il cappotto? 245 00:26:21,940 --> 00:26:22,940 Grazie signore. 246 00:26:22,970 --> 00:26:24,570 Vai avanti e siediti proprio qui. 247 00:26:24,860 --> 00:26:26,220 Mettiti bene e a tuo agio. 248 00:26:28,839 --> 00:26:30,130 Bene, buonasera. 249 00:26:30,184 --> 00:26:31,530 Il mio nome è Brandon. 250 00:26:31,750 --> 00:26:35,270 Sarò la persona che lo farà la tua valutazione iniziale per i servizi oggi. 251 00:26:36,744 --> 00:26:38,571 Quindi prima di arrivare iniziato, lascia che ti dia un 252 00:26:38,583 --> 00:26:40,550 po' di informazioni sulla privacy, va bene? 253 00:26:45,125 --> 00:26:47,830 Quindi hai il diritto alla privacy. 254 00:26:48,290 --> 00:26:51,946 Qualunque cosa tu dica qui saranno mantenuti riservati e 255 00:26:51,958 --> 00:26:55,770 non sarà rivelato senza il tuo permesso scritto. 256 00:26:57,519 --> 00:27:01,970 Ora ce ne sono tre eccezioni alle regole della privacy. 257 00:27:02,774 --> 00:27:04,550 Circostanze di vita o di morte. 258 00:27:05,204 --> 00:27:08,010 Tutto ciò che riguarda il abuso o negligenza nei confronti di un minore. 259 00:27:08,550 --> 00:27:10,850 E infine, un tribunale. 260 00:27:12,390 --> 00:27:13,390 Capisci? 261 00:27:15,429 --> 00:27:19,359 E le cose? l'hai fatto, sei gentile 262 00:27:19,371 --> 00:27:23,230 di sbagliato, ma tu no hai intenzione di rifarli? 263 00:27:26,359 --> 00:27:30,091 Finché non penso a nessuno le cose che farai lo sono 264 00:27:30,103 --> 00:27:34,010 qualcosa che farai nell’immediato futuro, viene tenuto segreto. 265 00:27:34,645 --> 00:27:35,645 Anche l'omicidio? 266 00:27:37,389 --> 00:27:39,430 Anche in caso di omicidio. 267 00:27:43,169 --> 00:27:47,015 Se denunci un omicidio che hai commesso, purché non sia una di quelle cose che lo sono 268 00:27:47,027 --> 00:27:50,970 succederà in futuro, potrei perdere il mio patente se dovessi denunciarlo alla polizia. 269 00:27:53,379 --> 00:27:55,770 Perché non stenditi? torna indietro e rilassati un po'. 270 00:28:00,069 --> 00:28:05,790 Vedi, l'economia è difficile, quindi io... ho dovuto trovarmi un nuovo lavoro ad Amityville. 271 00:28:06,590 --> 00:28:09,770 Pensavo che non lo sarei stato in grado di permettermi una casa e 272 00:28:09,782 --> 00:28:13,130 la mia famiglia, ma poi questo davvero bel posto è apparso sul mercato. 273 00:28:13,789 --> 00:28:18,210 Tre camere da letto, tre bagni, a cortile per far giocare il cane e i bambini. 274 00:28:19,009 --> 00:28:21,270 Non ho potuto fare a meno di comprare il posto. 275 00:28:22,564 --> 00:28:23,970 Ci sono stati problemi allora? 276 00:28:24,999 --> 00:28:27,670 Non con la struttura della casa. 277 00:28:31,110 --> 00:28:39,110 Voglio dire, tutto era bello, nuovo, il nuovi elettrodomestici, tutto oltre l'ispezione. 278 00:28:41,829 --> 00:28:44,990 Ma c'erano delle cose. 279 00:28:45,870 --> 00:28:48,110 C'erano delle cose nascoste. 280 00:28:50,184 --> 00:28:51,430 Che genere di cose? 281 00:28:57,779 --> 00:29:00,550 Beh, non sono sicuro di poterlo dire adesso. 282 00:29:01,594 --> 00:29:04,590 Bene, possiamo tornare a quella roba un po' più tardi. 283 00:29:05,389 --> 00:29:06,830 Qualche uso di droghe o alcol? 284 00:29:08,139 --> 00:29:10,881 Potrei bere qualcosa di tanto in tanto, ma soprattutto 285 00:29:10,893 --> 00:29:13,830 con gli amici, ma io non ne mangio da un po'. 286 00:29:13,990 --> 00:29:16,070 È solo che non ne ho voglia. 287 00:29:16,449 --> 00:29:17,790 Qualche accusa penale? 288 00:29:20,069 --> 00:29:21,069 Non ancora. 289 00:29:22,185 --> 00:29:23,185 Non ancora? 290 00:29:25,264 --> 00:29:27,270 Hmm, la mia reazione è un po' significativa. 291 00:29:28,259 --> 00:29:29,739 Dimmi cosa pensi di aver fatto di sbagliato. 292 00:29:31,644 --> 00:29:36,670 Avrei potuto uccidere la mia famiglia. 293 00:29:40,139 --> 00:29:44,270 Allora come si fa esattamente? pensi che abbiano ucciso la loro famiglia? 294 00:29:45,239 --> 00:29:49,610 Si potrebbe dire che tu o l'hai fatto o non l'hai fatto. 295 00:29:51,104 --> 00:29:54,190 Bene, tutto è iniziato con piccole cose. 296 00:29:55,090 --> 00:29:58,878 Beh, ce ne sono molti acqua attorno ad Amityville 297 00:29:58,890 --> 00:30:02,690 zona, e beh, sai, l'acqua porta le zanzare. 298 00:30:03,790 --> 00:30:07,470 Non so come potrebbero entrare la casa, ma sarebbero ovunque. 299 00:30:09,050 --> 00:30:13,038 Il ronzio costante, vederli uscire dal 300 00:30:13,050 --> 00:30:17,050 con la coda dell'occhio, e il morso e il prurito. 301 00:30:17,149 --> 00:30:21,670 E continuava giorno dopo giorno. 302 00:30:22,330 --> 00:30:26,318 Lavorerei a un progetto, o provare a lavorare su un progetto, 303 00:30:26,330 --> 00:30:29,750 ma il ronzio continuava andando ancora e ancora. 304 00:30:30,199 --> 00:30:34,230 Ho quasi finito per colpire la mia mano con un martello. 305 00:30:35,659 --> 00:30:37,099 Come hai dormito la notte? 306 00:30:37,950 --> 00:30:38,730 Non lo so. 307 00:30:38,810 --> 00:30:42,400 Forse ne prenderò una manciata di ore a notte che il 308 00:30:42,412 --> 00:30:45,870 ronzio costante e mordere mi terrebbe sveglio. 309 00:30:46,770 --> 00:30:50,750 Ho dovuto trasferirmi in un'altra camera da letto casa perché continuava a svegliare mia moglie. 310 00:30:51,810 --> 00:30:55,210 E quando riesco a dormire, il sarebbero arrivati ​​gli incubi. 311 00:30:56,090 --> 00:31:02,170 Sogni costanti di urla bambini, edifici in fiamme e demoni. 312 00:31:02,630 --> 00:31:04,670 I demoni mi dicono cose. 313 00:31:05,530 --> 00:31:06,530 Cose orribili. 314 00:31:07,409 --> 00:31:08,930 Che genere di cose? 315 00:31:12,239 --> 00:31:14,010 Dicendomi di uccidere la mia famiglia. 316 00:31:15,779 --> 00:31:17,830 Noterei cose strane. 317 00:31:18,170 --> 00:31:21,708 Come se camminassi lungo un corridoio, allora sarebbe come se io 318 00:31:21,720 --> 00:31:25,210 era in uno totalmente nuovo quello Non ero mai stato giù prima. 319 00:31:25,860 --> 00:31:28,610 Come se la casa si stesse spostando intorno a me. 320 00:31:29,559 --> 00:31:33,156 Vorrei sentire i bambini giocare fuori, il che non è 321 00:31:33,168 --> 00:31:37,210 insolito, ma lo farei guarda fuori e non vedi nessuno lì. 322 00:31:38,144 --> 00:31:42,170 Dopo un po', non lo farei più sentirli suonare più. 323 00:31:42,899 --> 00:31:46,850 Li sentirei tutti urlando, come se stessero morendo tutti. 324 00:31:47,580 --> 00:31:49,470 Ascolta gli spari e il fuoco. 325 00:31:50,195 --> 00:31:53,210 Ma non importa come apparivo fuori, non vedrei proprio nulla. 326 00:31:54,319 --> 00:31:56,390 Quindi cos'altro è stato? succede in casa? 327 00:31:57,959 --> 00:32:03,350 Ho sentito piangere particolarmente forte e ho visto succedere qualcosa sui muri. 328 00:32:03,570 --> 00:32:06,690 Gocciolava un liquido rosso. 329 00:32:14,609 --> 00:32:17,270 Bene, immagino sia ora di farlo raccontarti dell'ultima notte. 330 00:32:17,884 --> 00:32:20,670 Il bambino aveva pianto tutta la notte. 331 00:32:21,105 --> 00:32:24,790 Già non stavo dormendo bene e sapevo che questo era troppo. 332 00:32:25,669 --> 00:32:30,890 Ho afferrato l'ascia con cui ho tagliato così tanta legna e mi è piaciuta la sensazione che avevo tra le mani. 333 00:32:32,049 --> 00:32:35,237 Salii le scale che camminavo, il mio cuore batte nel mio 334 00:32:35,249 --> 00:32:38,310 petto alla porta che Ho aperto lentamente. 335 00:32:39,699 --> 00:32:40,990 Erano entrambi lì. 336 00:32:41,459 --> 00:32:42,490 E l'ho fatto! 337 00:32:42,620 --> 00:32:43,620 Li ho uccisi entrambi. 338 00:32:43,790 --> 00:32:45,490 Li ho tagliati entrambi a pezzetti. 339 00:32:47,519 --> 00:32:48,770 E l'ho adorato! 340 00:32:51,710 --> 00:32:55,585 Ogni minuto, con il moccioso e la cagna morta, finalmente potevo 341 00:32:55,597 --> 00:32:59,710 mi sento pensare a quelle zanzare non mi ronzerebbe né mi morderebbe più. 342 00:33:01,049 --> 00:33:02,310 E poi mi sono svegliato. 343 00:33:03,790 --> 00:33:04,790 Quindi è tutto. 344 00:33:05,409 --> 00:33:07,350 Non hai ucciso nessuno. 345 00:33:09,009 --> 00:33:12,130 Sì, mi sono svegliato da quel terribile incubo. 346 00:33:13,379 --> 00:33:15,259 Quindi grazie per avermelo permesso sapere di quell'evento. 347 00:33:16,384 --> 00:33:20,010 Penso di poter capire un po' da dove vieni. 348 00:33:20,710 --> 00:33:21,710 Veramente? 349 00:33:22,019 --> 00:33:23,910 Mi piacerebbe sapere cosa pensi a tutto tu. 350 00:33:25,050 --> 00:33:28,732 Beh, vedi, ci sono stato in questo ufficio ad Amityville 351 00:33:28,744 --> 00:33:32,370 molto tempo e cose del genere può diventare davvero rumoroso qui fuori. 352 00:33:34,069 --> 00:33:39,730 Vedete, il ronzio non è così fermati quando non ti muovi. 353 00:33:40,629 --> 00:33:42,330 Continua ad andare avanti, anche quando respiri. 354 00:33:43,339 --> 00:33:46,493 E poi c'è il ronzio, e poi il morso, e 355 00:33:46,505 --> 00:33:49,730 allora non importa quanti volte lo schiaffi e lo schiaffi. 356 00:33:50,129 --> 00:33:51,690 Semplicemente non c'è niente di meglio. 357 00:33:52,470 --> 00:33:53,470 E poi il tritare. 358 00:33:53,989 --> 00:33:56,270 Naturalmente c'è sempre da tagliare. 359 00:33:57,059 --> 00:34:01,890 Prendi quell'ascia e poi tagli e tagli ancora. 360 00:34:02,719 --> 00:34:04,670 E poi ti svegli, giusto? 361 00:34:04,959 --> 00:34:07,710 Ti svegli come se fosse un brutto sogno. 362 00:34:11,695 --> 00:34:12,810 Stai bene, dottore? 363 00:34:14,250 --> 00:34:18,909 Beh, vedi, sono nel affari di chiusura qui. 364 00:34:19,684 --> 00:34:22,010 La chiusura è un po' disordinata un termine terapeutico che usiamo. 365 00:34:22,610 --> 00:34:24,310 Non puoi migliorare senza di essa, vedi. 366 00:34:25,270 --> 00:34:26,830 Quindi forse hai ucciso la tua famiglia. 367 00:34:27,650 --> 00:34:28,650 Forse no. 368 00:34:30,400 --> 00:34:32,750 Ma mi piace pensare che tu l'abbia fatto. 369 00:34:33,010 --> 00:34:36,690 Perché sono quel tipo di terapista a cui piace sistemare alcune questioni in sospeso. 370 00:34:40,630 --> 00:34:44,010 Voglio dire, questo è quello che sono davvero bravo, dopotutto. 371 00:34:45,690 --> 00:34:49,356 Beh, vedi, proprio non posso vedere qualcuno che potrebbe 372 00:34:49,368 --> 00:34:52,969 non ho finito il lavoro come se fosse giusto. 373 00:34:54,280 --> 00:34:57,030 Un bell'omicidio familiare, dopotutto. 374 00:34:57,840 --> 00:35:00,910 Quindi, penso che avremo per terminare la sessione proprio qui. 375 00:35:02,230 --> 00:35:04,950 Penso che questo sia per me e per la tua famiglia. 376 00:35:08,580 --> 00:35:12,450 Mi hanno detto che l'inferno era fuoco e zolfo. 377 00:35:12,970 --> 00:35:13,970 Si sbagliavano. 378 00:35:14,384 --> 00:35:18,550 L'inferno è pieno di silenzio occhi che non battono mai le palpebre. 379 00:35:18,990 --> 00:35:24,790 Mani che si protendono dal vuoto, trascinandoci più in profondità in qualcosa di peggio. 380 00:35:44,060 --> 00:35:45,350 L'ho fatto! 381 00:35:49,110 --> 00:35:52,310 Mi ero ripromesso di non piangere. 382 00:35:56,670 --> 00:35:57,670 Todd? 383 00:35:58,960 --> 00:35:59,960 Svegliati! 384 00:36:03,460 --> 00:36:08,500 Presto avrò la mia vendetta Amityville, e tu sarai il primo. 385 00:36:19,880 --> 00:36:21,410 Come fai a saperlo, Todd? 386 00:36:23,170 --> 00:36:30,530 Tutta la mia famiglia è morta mangiando frutti di mare nel tuo ristorante di pesce. 387 00:36:33,850 --> 00:36:36,790 Ragazzo, ho una sorpresa per te! 388 00:36:38,170 --> 00:36:39,170 Frutti di mare! 389 00:37:02,260 --> 00:37:08,370 Svegliati o cadi. 390 00:37:09,315 --> 00:37:11,150 E' ora di svegliarsi. 391 00:38:28,930 --> 00:38:30,690 Stasera ultime notizie. 392 00:38:30,950 --> 00:38:33,630 La città di Amityville ha stato invaso da grandi creature. 393 00:38:34,674 --> 00:38:36,990 Alcuni li chiamano granchi squalo. 394 00:38:37,399 --> 00:38:38,399 Alieni, forse? 395 00:38:39,420 --> 00:38:40,670 Questa è un'emergenza. 396 00:38:41,220 --> 00:38:44,110 Si consiglia di farlo evacuare due città vicine. 397 00:38:45,580 --> 00:38:49,830 Crediamo che i granchi-squalo lo abbiano fatto stato collegato alla scienziata pazza locale, Emma. 398 00:40:10,790 --> 00:40:12,760 Andiamo, andiamo, andiamo! 399 00:40:13,160 --> 00:40:14,160 Marco, entra! 400 00:40:14,225 --> 00:40:14,860 Maledizione, Marco! 401 00:40:15,064 --> 00:40:16,064 Dove sei? 402 00:40:16,120 --> 00:40:17,120 Dai! 403 00:40:18,460 --> 00:40:19,620 Dobbiamo raggiungere il bunker. 404 00:40:20,740 --> 00:40:22,680 Mark, ho preso tutte le scorte per gli insetti. 405 00:40:23,420 --> 00:40:24,420 Sono con me. 406 00:40:24,860 --> 00:40:25,860 Todd è scomparso. 407 00:40:27,360 --> 00:40:28,580 Non credo, amico. 408 00:40:30,260 --> 00:40:32,220 Qualcuno al telegiornale hanno detto che erano canadesi. 409 00:40:36,040 --> 00:40:36,520 Canada? 410 00:40:36,845 --> 00:40:38,100 Non ci credi, vero? 411 00:40:40,860 --> 00:40:42,200 Oh Dio, lo fai. 412 00:40:43,450 --> 00:40:47,400 Guarda, non puoi crederci notizie su tutto, ok? 413 00:40:47,410 --> 00:40:48,800 Marco, ascoltami. 414 00:40:48,884 --> 00:40:50,780 Non ho questa discussione in questo momento. 415 00:40:51,050 --> 00:40:52,490 Pensi che sia possibile mangiarli? 416 00:40:53,120 --> 00:40:54,120 Che cosa? 417 00:40:54,180 --> 00:40:54,600 Che cosa? 418 00:40:55,180 --> 00:40:55,620 Che cosa? 419 00:40:55,980 --> 00:40:56,980 NO! 420 00:40:57,335 --> 00:40:58,455 Pensi di poterli cucinare? 421 00:40:59,140 --> 00:41:00,860 No, non credo. 422 00:41:01,554 --> 00:41:03,980 Dicono che alcuni cibi siano una prelibatezza. 423 00:41:04,515 --> 00:41:06,500 È sempre qualcosa davvero strano, sai? 424 00:41:07,220 --> 00:41:08,220 Non. 425 00:41:08,640 --> 00:41:08,960 Mangiare. 426 00:41:09,440 --> 00:41:10,440 Loro. 427 00:42:22,130 --> 00:42:24,550 Oh ehi, vuoi provarne un po'? 428 00:42:27,990 --> 00:42:29,670 Mark, ci stanno aspettando. 429 00:42:29,770 --> 00:42:30,370 Dobbiamo andare. 430 00:42:30,590 --> 00:42:31,846 Ci stanno aspettando nel bunker. 431 00:42:31,870 --> 00:42:32,870 Dai. 432 00:42:48,420 --> 00:42:50,000 Andiamo, andiamo. 433 00:42:50,120 --> 00:42:51,120 Dobbiamo andare. 434 00:42:51,180 --> 00:42:52,180 Che sapore ha? 435 00:42:52,860 --> 00:42:55,520 Mi aspettavo che Todd lo facesse questo, ma non tu, Mark. 436 00:42:55,700 --> 00:42:56,700 Dai. 437 00:42:56,900 --> 00:42:57,360 Andiamo. 438 00:42:57,600 --> 00:42:59,360 Sai, sto proprio per provarlo. 439 00:42:59,440 --> 00:43:04,100 Ha un odore strano, ma... è fantastico, amico. 440 00:43:04,500 --> 00:43:05,500 Andiamo. 441 00:44:17,860 --> 00:44:23,070 Ho provato a correre, ma l'orizzonte si estendeva solo più lontano. 442 00:44:24,184 --> 00:44:29,230 Ho provato a chiudere gli occhi, ma il l'orrore mi penetrò nella pelle. 443 00:44:30,324 --> 00:44:33,070 Amityville non mi ha semplicemente tolto la vita. 444 00:44:33,980 --> 00:44:35,790 Mi ha divorato l'anima. 445 00:44:41,870 --> 00:44:44,530 Tutto cominciò pochi giorni prima di Natale. 446 00:44:44,730 --> 00:44:48,071 Tutta la recente Amityville i film a tema lo facevano sembrare 447 00:44:48,083 --> 00:44:51,790 ogni stato dell'unione all'improvviso aveva una città chiamata Amityville. 448 00:44:52,250 --> 00:44:53,250 La nostra non ha fatto eccezione. 449 00:45:01,990 --> 00:45:06,370 Ok, quindi secondo il GPS, abbiamo appena superato Amityville. 450 00:45:07,750 --> 00:45:09,130 Mi girerò. 451 00:45:22,940 --> 00:45:27,095 Una casa in particolare era conosciuta di più per i suoi passato terrificante e leggende metropolitane spettrali 452 00:45:27,107 --> 00:45:30,940 aberrazioni rispetto alle sue enormi quattro camere da letto, 3.800 piedi, mezzo acro, appena rimappato... 453 00:45:41,780 --> 00:45:44,480 Comunque... Brody, il proprietario della casa, era una specie di mina vagante. 454 00:45:45,174 --> 00:45:47,180 Alcuni dicono che la casa lo abbia fatto impazzire. 455 00:45:47,939 --> 00:45:52,160 Altri dicono che veniva lentamente posseduto dal demone che dimora nella casa. 456 00:45:52,860 --> 00:45:56,827 Incapace di controllare i suoi impulsi non più, Brody ha assunto un immobile 457 00:45:56,839 --> 00:46:00,760 agente per provare a spostare la proprietà a qualunque idiota riuscisse a trovare. 458 00:46:03,084 --> 00:46:04,720 Sì, ciao Brody, sono l'agente immobiliare. 459 00:46:05,100 --> 00:46:08,079 Sono a casa tua proprio adesso, e sto ottenendo 460 00:46:08,091 --> 00:46:11,961 pronto per incontrare a potenziale acquirente, quindi io... Vattene! 461 00:46:12,714 --> 00:46:13,640 Uscire! 462 00:46:13,641 --> 00:46:14,641 Uscire! 463 00:47:50,210 --> 00:47:53,520 Per avere successo, l'agente immobiliare doveva farlo sapere esattamente con cosa aveva a che fare. 464 00:47:54,160 --> 00:47:57,580 Ha consultato uno spiritista per provare per contattare il presunto demone. 465 00:47:58,650 --> 00:48:02,320 È andata giù a un leggendario luogo noto per la sua attività paranormale. 466 00:48:03,670 --> 00:48:07,060 Sarebbe qui se contattassi il demone potrebbe essere ovunque. 467 00:48:42,040 --> 00:48:46,760 Benvenuto in WKLL, il tuo casa per un giro in yacht senza fine. 468 00:48:54,520 --> 00:48:58,590 Non riuscendo a contattare lo spirito, il la fortuna dell'agente immobiliare è cambiata improvvisamente. 469 00:48:59,590 --> 00:49:03,030 Sembrava che avesse trovato un potenziale acquirente a cui non importavano i fantasmi. 470 00:49:03,254 --> 00:49:04,654 In realtà l'ha trovato piuttosto interessante. 471 00:49:05,780 --> 00:49:07,990 Ha organizzato un incontro con Brody per farglielo sapere. 472 00:49:15,590 --> 00:49:18,360 Uhm, perché indossi un sombrero? 473 00:49:21,940 --> 00:49:22,940 Non importa. 474 00:49:25,290 --> 00:49:27,280 Oh, sì, quasi dimenticavo. 475 00:49:28,690 --> 00:49:30,740 Potrei aver trovato un acquirente per te. 476 00:49:30,825 --> 00:49:32,880 Inoltre, considera il demone un bonus. 477 00:49:35,260 --> 00:49:38,280 Uhm, sai, c'è dell'altro quella storia del demone di quanto tu sappia. 478 00:49:40,340 --> 00:49:41,340 È strano. 479 00:49:42,100 --> 00:49:43,840 Qualcun altro vuole partecipare alla riunione. 480 00:49:44,740 --> 00:49:45,920 Hai invitato qualcuno? 481 00:49:47,640 --> 00:49:48,640 Che cosa? 482 00:50:06,380 --> 00:50:10,304 Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 483 00:50:10,316 --> 00:50:12,647 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 484 00:50:12,647 --> 00:50:15,380 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 485 00:50:22,710 --> 00:50:27,797 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 486 00:50:27,809 --> 00:50:32,950 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no All'improvviso, quando la vendita sembrava imminente, una forza spirituale cominciò a sopraffare l'agente immobiliare. 487 00:51:11,540 --> 00:51:13,640 E questa è la storia di Amityville. 488 00:51:14,375 --> 00:51:16,480 Ho vissuto in questa casa ormai da diversi mesi. 489 00:51:17,060 --> 00:51:19,650 Il proprietario originale è scomparso, così come l'agente immobiliare 490 00:51:19,662 --> 00:51:22,160 e il potenziale acquirente, quindi la casa è andata in default. 491 00:51:23,205 --> 00:51:25,300 L'ho comprato dalla banca per pochi centesimi sul dollaro. 492 00:51:26,144 --> 00:51:28,820 Tutto è stato tranquillo e pacifico da allora. 493 00:51:39,360 --> 00:51:40,640 Oh no! 494 00:51:41,320 --> 00:51:42,320 NO! 495 00:51:44,070 --> 00:51:44,070 NO! 496 00:51:44,770 --> 00:51:45,770 Siamo perduti. 497 00:51:46,970 --> 00:51:47,970 Non morto. 498 00:51:48,390 --> 00:51:49,390 Non vivo. 499 00:51:50,530 --> 00:51:52,570 Intrappolato in un mondo che respira e respira. 500 00:51:53,680 --> 00:51:58,010 Dove il cielo è una ferita e la terra pulsa sotto i nostri piedi. 501 00:51:59,125 --> 00:52:04,270 Urliamo, ma solo la risposta è una risata dal buio. 502 00:52:12,730 --> 00:52:13,860 Oh mio Dio. 503 00:52:14,404 --> 00:52:16,280 Oh cavolo, c'è un sacco di gente là fuori. 504 00:52:19,550 --> 00:52:21,310 Quante persone sono là fuori oggi, Martin? 505 00:52:21,380 --> 00:52:22,500 Oltre un centinaio di persone. 506 00:52:25,280 --> 00:52:27,920 Il capo non lo farà assolutamente vedere più di cento persone oggi. 507 00:52:28,880 --> 00:52:29,880 Rimani sulla porta. 508 00:52:30,455 --> 00:52:31,536 Accoglierò il primo firmatario. 509 00:52:31,560 --> 00:52:32,560 Sì, signore. 510 00:52:44,800 --> 00:52:45,800 Qui. 511 00:52:46,180 --> 00:52:46,540 Scusa. 512 00:52:46,980 --> 00:52:47,320 Nome? 513 00:52:47,939 --> 00:52:48,939 Alice Camere. 514 00:52:50,360 --> 00:52:51,360 Seguimi. 515 00:52:51,800 --> 00:52:52,800 Va bene. 516 00:52:59,185 --> 00:53:03,610 La tua gratitudine, ti presento a te, Alice Chambers. 517 00:53:06,020 --> 00:53:07,020 Grazie, Tarb. 518 00:53:07,134 --> 00:53:07,790 Questo è tutto. 519 00:53:07,950 --> 00:53:08,950 Ritorna ai tuoi compiti. 520 00:53:11,890 --> 00:53:13,330 Ah, amore mio. 521 00:53:13,970 --> 00:53:18,070 E cosa ti porta da me in questa bella, bella giornata? 522 00:53:21,160 --> 00:53:22,160 Salve, mio ​​signore. 523 00:53:22,790 --> 00:53:23,790 Il mio nome è Alice. 524 00:53:23,899 --> 00:53:24,899 Alice Camere. 525 00:53:26,620 --> 00:53:27,620 Ti prego, perdonami. 526 00:53:27,690 --> 00:53:29,150 Vengo da te senza soldi. 527 00:53:29,740 --> 00:53:33,026 Non ho fatto nulla con la mia vita, ma lo faccio umilmente 528 00:53:33,038 --> 00:53:36,270 ti chiedo che tu lasciami far parte del tuo staff. 529 00:53:36,960 --> 00:53:38,290 Permettimi di starti vicino, mio ​​signore. 530 00:53:38,870 --> 00:53:40,210 Desidero solo starti vicino. 531 00:53:41,360 --> 00:53:42,360 Vieni da me, Alice. 532 00:53:43,009 --> 00:53:47,330 Abbraccia il tuo signore e maestro e benvenuto nell'ovile. 533 00:53:48,230 --> 00:53:49,250 Grazie. 534 00:53:50,830 --> 00:53:52,950 Oh, guardati. 535 00:53:53,500 --> 00:53:55,710 Sei un raggio di bellezza. 536 00:53:56,730 --> 00:53:58,630 Sei una principessa. 537 00:54:00,350 --> 00:54:01,590 Unisciti alle mie signore. 538 00:54:02,444 --> 00:54:03,670 Unisciti a tutti noi. 539 00:54:04,464 --> 00:54:08,070 Ti chiamerò Angelo. 540 00:54:09,490 --> 00:54:12,050 Sì, Angelo. 541 00:54:12,630 --> 00:54:13,630 Mi piace che. 542 00:54:14,970 --> 00:54:15,970 Tarb! 543 00:54:16,170 --> 00:54:16,670 Prossimo! 544 00:54:17,084 --> 00:54:18,770 Fate entrare il prossimo firmatario! 545 00:54:20,790 --> 00:54:25,850 La tua gratitudine, ti presento a te, Aldo Hemingway. 546 00:54:28,650 --> 00:54:31,250 Mi chiamo Aldo, oh magnifico. 547 00:54:31,550 --> 00:54:32,550 Tarb! 548 00:54:32,730 --> 00:54:33,390 Vattene! 549 00:54:33,540 --> 00:54:34,730 Ritorna ai tuoi compiti. 550 00:54:36,530 --> 00:54:37,530 Continuare. 551 00:54:38,190 --> 00:54:40,130 Chiedo a Vostra Grazia un prestito. 552 00:54:40,945 --> 00:54:42,190 Un prestito che ripagherò. 553 00:54:43,510 --> 00:54:47,890 Quando ho costruito il mio impero, mi sono sottomesso documenti per te dieci anni fa. 554 00:54:48,800 --> 00:54:52,410 Farò qualsiasi cosa per questo prestito, oh magnifico. 555 00:54:55,280 --> 00:54:56,280 Aldo! 556 00:54:56,720 --> 00:54:59,730 Aldo, ho previsto il nostro futuro. 557 00:55:00,405 --> 00:55:04,110 Ho ricevuto tutte le tue richieste molto tempo fa. 558 00:55:04,649 --> 00:55:07,650 Aldo, ho visto il tuo futuro. 559 00:55:08,370 --> 00:55:10,030 Starai con me. 560 00:55:10,380 --> 00:55:12,470 Insieme regneremo su Amityville. 561 00:55:13,340 --> 00:55:15,410 Insieme come una squadra. 562 00:55:16,544 --> 00:55:19,290 Perciò, Aldo, torniamo a casa. 563 00:55:19,960 --> 00:55:22,050 La tua richiesta è accolta. 564 00:55:22,560 --> 00:55:25,310 I tuoi soldi ti stanno aspettando adesso. 565 00:55:25,930 --> 00:55:27,210 Grazie, mio ​​signore. 566 00:55:27,774 --> 00:55:30,730 Vivo solo per farti piacere. 567 00:55:31,870 --> 00:55:32,930 Sì, Aldo. 568 00:55:33,570 --> 00:55:34,850 Il mio obbediente. 569 00:55:36,310 --> 00:55:37,890 Ora vattene con te! 570 00:55:38,440 --> 00:55:40,408 Grazie, grazie, grazie, grazie, grazie 571 00:55:40,420 --> 00:55:42,360 tu, grazie, grazie tu, grazie, grazie. 572 00:55:42,870 --> 00:55:43,870 SÌ. 573 00:55:46,210 --> 00:55:47,210 SÌ. 574 00:55:53,300 --> 00:55:56,893 Signore, per anni, l'ho concesso i desideri di molte persone di 575 00:55:56,905 --> 00:56:00,450 Amityville, se lo sono uomo o se sono donne. 576 00:56:00,451 --> 00:56:01,451 Ciao. 577 00:56:02,850 --> 00:56:10,850 Ma adesso, oggi, il giorno più bello, io sceglierò uno di voi come mio successore. 578 00:56:13,120 --> 00:56:16,070 Eccellenza mia, c'è ancora tanto altro da fare. 579 00:56:16,324 --> 00:56:19,830 Tutte queste persone non l'avrebbero mai fatto avrebbe prosperato se non fosse stato per te. 580 00:56:21,100 --> 00:56:22,690 Devi completare il rituale. 581 00:56:23,145 --> 00:56:24,145 Altri attendono. 582 00:56:24,860 --> 00:56:26,940 È proprio come è sempre stato stato fin dall'inizio. 583 00:56:27,610 --> 00:56:28,610 SÌ. 584 00:56:29,070 --> 00:56:30,070 SÌ. 585 00:56:30,550 --> 00:56:31,550 Sì, Anita! 586 00:56:31,764 --> 00:56:32,764 Grazie! 587 00:56:32,944 --> 00:56:34,650 Grazie, mie adorabili signore. 588 00:56:35,490 --> 00:56:36,490 SÌ. 589 00:56:36,550 --> 00:56:37,550 Giocattolo! 590 00:56:37,870 --> 00:56:38,870 Portalo! 591 00:56:40,750 --> 00:56:41,750 Cos'è questo? 592 00:56:47,325 --> 00:56:49,765 È stato sorpreso a derubarci nelle Camere Ovest, mio signore. 593 00:56:50,970 --> 00:56:51,890 Chi è questo? 594 00:56:51,891 --> 00:56:52,970 La sua carta d'identità. 595 00:56:53,299 --> 00:56:54,550 Dice di essere Wilford Shepley. 596 00:56:55,870 --> 00:56:57,030 È un drogato di strada. 597 00:56:57,899 --> 00:56:59,819 Lavorava per noi molto tempo fa, mio signore. 598 00:57:00,765 --> 00:57:02,350 È vero, Shepley? 599 00:57:03,090 --> 00:57:03,570 SÌ. 600 00:57:03,884 --> 00:57:05,270 Sì, mi dispiace, mio ​​signore. 601 00:57:06,670 --> 00:57:07,750 I farmaci mi hanno fatto fare questo. 602 00:57:07,810 --> 00:57:08,810 Non è colpa mia. 603 00:57:09,160 --> 00:57:10,810 Per favore, perdonami, mio ​​magnifico. 604 00:57:11,134 --> 00:57:12,690 Per favore, perdonami, mio ​​signore. 605 00:57:13,264 --> 00:57:14,590 Perché, Shepley? 606 00:57:14,730 --> 00:57:15,210 Perché? 607 00:57:15,710 --> 00:57:16,430 Non lo so. 608 00:57:16,675 --> 00:57:17,770 Sono semplicemente stupido, mio ​​signore. 609 00:57:18,774 --> 00:57:19,910 Ti prego, perdonami. 610 00:57:20,790 --> 00:57:21,790 Risparmiami la vita. 611 00:57:22,090 --> 00:57:23,650 Per favore, perdonami, mio ​​signore. 612 00:57:26,725 --> 00:57:27,750 Shepley! 613 00:57:28,634 --> 00:57:29,634 Shepley! 614 00:57:30,565 --> 00:57:31,590 Shepley! 615 00:57:37,845 --> 00:57:39,820 Va tutto bene, mia cara. 616 00:57:41,045 --> 00:57:42,420 Lo fa continuamente. 617 00:57:44,600 --> 00:57:45,600 Shepley! 618 00:57:47,100 --> 00:57:48,660 Ti perdono! 619 00:57:51,860 --> 00:57:52,860 Servilismo! 620 00:57:54,244 --> 00:57:55,244 Servilismo! 621 00:57:57,010 --> 00:58:00,240 Non farmi chiamare una terza volta, rabbrividisci! 622 00:58:19,940 --> 00:58:22,780 Signorina Caroline, vada avanti e vada pronto per l'appuntamento delle sei. 623 00:58:26,370 --> 00:58:28,860 Amo soltanto servirti, maestro. 624 00:58:30,220 --> 00:58:31,220 Torv! 625 00:58:31,779 --> 00:58:32,779 Uccidili! 626 00:58:33,020 --> 00:58:34,020 Ritorna ai tuoi doveri! 627 00:58:34,979 --> 00:58:38,520 Ora sceglierò il mio successore! 628 00:58:40,800 --> 00:58:44,040 Tutte voi ragazze lo siete state con me da molto tempo. 629 00:58:44,650 --> 00:58:45,700 Dov'è la signorina Caroline? 630 00:58:46,680 --> 00:58:48,820 Oh, mio signore, aveva un appuntamento alle 18.00 631 00:58:50,354 --> 00:58:52,460 Ah, sì, molto bene. 632 00:58:52,730 --> 00:58:58,500 Ebbene, come stavo dicendo, ognuno di conosci il settore bene quanto me. 633 00:58:59,054 --> 00:59:01,800 Solo uno di voi sarà il mio successore. 634 00:59:03,089 --> 00:59:05,456 Anita, lo sei stata con me più a lungo, 635 00:59:05,468 --> 00:59:08,080 e tu conosci il affari meglio di chiunque altro. 636 00:59:08,930 --> 00:59:16,000 Tuttavia, richiedo sangue fresco, sì, per gestire la mia organizzazione. 637 00:59:16,600 --> 00:59:21,840 E il mio sangue fresco lo farà non essere altri che Angel! 638 00:59:22,310 --> 00:59:23,880 Vieni avanti, Angelo! 639 00:59:25,280 --> 00:59:26,280 SÌ! 640 00:59:26,920 --> 00:59:31,290 Angelo, bellezza mia, lo farò insegnarti cose immense e grandi. 641 00:59:31,870 --> 00:59:34,660 Sarai il mio prossimo successore. 642 00:59:35,580 --> 00:59:36,580 Grazie. 643 00:59:40,470 --> 00:59:41,470 Come osi? 644 00:59:41,980 --> 00:59:45,000 Sono al tuo fianco dal dall'inizio, ed è così che mi ripaghi? 645 00:59:45,619 --> 00:59:46,520 Incredibile. 646 00:59:46,521 --> 00:59:47,440 È pazza? 647 00:59:47,441 --> 00:59:48,920 Tieni a freno la lingua, bambino. 648 00:59:49,305 --> 00:59:51,160 Non rivolgerti a me in questo modo. 649 00:59:51,624 --> 00:59:53,300 Hai dimenticato da dove vieni? 650 00:59:53,780 --> 00:59:54,540 Sciocco insolente. 651 00:59:54,735 --> 00:59:56,260 Non insistere, Anita. 652 00:59:56,629 --> 01:00:00,420 Eri in fila per essere mio secondo in carica, subentrare. 653 01:00:00,880 --> 01:00:03,640 Ma ho bisogno di sangue fresco. 654 01:00:04,430 --> 01:00:07,040 Un angelo sarà il mio sangue fresco. 655 01:00:07,515 --> 01:00:09,603 Non avrei mai pensato a quel giorno sarebbe arrivato quando l'avrei fatto 656 01:00:09,615 --> 01:00:11,595 per dirti questo, ma io vedi che il giorno è arrivato. 657 01:00:11,649 --> 01:00:13,160 Ti ho portato nell'ovile, Russo. 658 01:00:13,535 --> 01:00:15,040 Ti ho reso quello che sei. 659 01:00:15,490 --> 01:00:17,540 Non mi hai portato nell'ovile. 660 01:00:17,904 --> 01:00:20,020 Ti ho portato nell'ovile. 661 01:00:20,540 --> 01:00:22,440 Erano undici anni fa. 662 01:00:29,154 --> 01:00:30,210 No, stupido. 663 01:00:30,444 --> 01:00:34,290 Ti ho trovato e mi sono modellato in quello che sei oggi. 664 01:00:36,270 --> 01:00:48,370 Sono onnipotente! 665 01:00:48,644 --> 01:00:49,770 Sono un dio! 666 01:00:50,230 --> 01:00:50,450 No. 667 01:00:50,829 --> 01:00:52,230 Ti ho reso quello che sei. 668 01:00:52,610 --> 01:00:53,850 E ora lo riprendo! 669 01:00:54,314 --> 01:00:55,470 Cos'è questa follia? 670 01:00:55,894 --> 01:00:57,230 Cosa mi hai fatto? 671 01:00:57,231 --> 01:00:58,231 NO! 672 01:00:58,685 --> 01:01:01,750 Ti annienterò, Anita! 673 01:01:02,235 --> 01:01:04,430 Io sono il prescelto! 674 01:01:05,170 --> 01:01:06,650 E il portale sceglie te. 675 01:01:07,009 --> 01:01:08,009 Addio, Russo. 676 01:01:19,960 --> 01:01:21,840 Qualcuno ha avuto problemi con questo? 677 01:01:23,680 --> 01:01:24,840 Paul è giusto in amore e in guerra. 678 01:01:25,870 --> 01:01:26,940 Sì, quello che ha detto. 679 01:01:27,740 --> 01:01:28,860 Non mi è mai piaciuto comunque. 680 01:01:37,265 --> 01:01:40,420 Ora sono il boss del crimine di Amityville. 681 01:01:43,150 --> 01:01:44,200 Le pareti si spostano. 682 01:01:45,420 --> 01:01:47,740 Le stelle sussurrano segreti voleva farci impazzire. 683 01:01:48,800 --> 01:01:52,544 Siamo prigionieri di qualcosa più vecchio del tempo, legato 684 01:01:52,556 --> 01:01:56,240 alla sua volontà, annegando un mare infinito di ombre. 685 01:02:25,780 --> 01:02:27,000 Grazie, Johnny. 686 01:02:27,990 --> 01:02:30,380 Sei pronto per la prossima pulizia. 687 01:02:33,355 --> 01:02:35,340 Ciao, Gabriel Tyler. 688 01:02:35,540 --> 01:02:36,540 Avevo un appuntamento. 689 01:02:37,350 --> 01:02:38,920 Ah, martedì? 690 01:02:39,780 --> 01:02:40,780 Sì. 691 01:02:41,240 --> 01:02:41,740 Non preoccuparti. 692 01:02:41,960 --> 01:02:43,920 Il dentista ti rimetterà a posto. 693 01:02:44,084 --> 01:02:45,100 Ecco, siediti. 694 01:02:45,544 --> 01:02:46,740 Compila questi moduli. 695 01:02:47,410 --> 01:02:49,920 E il dottor Azaria sarà con te in tutta fretta. 696 01:02:51,630 --> 01:02:53,300 Sì, lo ha detto davvero. 697 01:02:54,255 --> 01:02:55,460 Ma stai scherzando? 698 01:02:56,780 --> 01:02:57,860 Che cosa hai fatto? 699 01:02:58,550 --> 01:03:00,380 Gli ho detto che dovevo andare a casa e portare a spasso il cane. 700 01:03:02,780 --> 01:03:07,480 Lo giuro, Julie, sono brutti gli appuntamenti ti uccideranno. 701 01:03:42,740 --> 01:03:43,780 Ehi, dottor Azaria? 702 01:03:44,585 --> 01:03:46,260 Non ho trovato sbavature di trapano. 703 01:03:49,300 --> 01:03:51,020 Adrian ha detto che ne ha ordinati alcuni. 704 01:03:51,029 --> 01:03:52,029 Controlla con lei. 705 01:03:55,610 --> 01:03:58,330 Devono esserci dei campioni qui o qualcosa del genere. 706 01:04:08,214 --> 01:04:09,680 Ecco qui. 707 01:04:40,660 --> 01:04:41,660 Maledizione! 708 01:04:41,900 --> 01:04:43,740 Non hai sentito le bave del trapano? 709 01:04:47,640 --> 01:04:48,700 Adriano non lo sa. 710 01:04:49,400 --> 01:04:50,400 Dottor Azaria? 711 01:04:50,860 --> 01:04:51,860 Stai bene? 712 01:05:02,810 --> 01:05:04,570 Facciamo qualche dente. 713 01:05:19,290 --> 01:05:20,290 Ciao? 714 01:05:21,700 --> 01:05:24,010 Ok, Julie, glielo dirò. 715 01:05:29,790 --> 01:05:31,310 Gabriel, il dentista ti riceverà adesso. 716 01:05:34,380 --> 01:05:36,470 Allora parlami di questo tuo mal di denti. 717 01:05:37,700 --> 01:05:39,610 E non lesinare sui dettagli. 718 01:05:40,990 --> 01:05:45,050 Beh, voglio dire, è... ovviamente il mio dente è infetto. 719 01:05:45,625 --> 01:05:46,976 Non so neanche quale dente sia. 720 01:05:47,000 --> 01:05:48,570 Non chiedermi che dente è. 721 01:05:49,270 --> 01:05:51,390 Sono solo emicranie costanti. 722 01:05:51,530 --> 01:05:52,210 Non riesco a dormire. 723 01:05:52,430 --> 01:05:53,430 Non posso fare nulla. 724 01:05:54,030 --> 01:05:55,030 È solo dolore. 725 01:05:55,670 --> 01:05:56,950 Dolore senza sosta. 726 01:05:58,530 --> 01:05:59,930 Un dolore come non puoi immaginare. 727 01:06:01,744 --> 01:06:03,290 Non è semplicemente orribile? 728 01:06:05,770 --> 01:06:08,030 Posso porre fine alla tua sofferenza. 729 01:06:16,820 --> 01:06:17,820 Morire! 730 01:06:35,740 --> 01:06:36,740 Morire! 731 01:06:50,370 --> 01:06:51,850 L'hai ucciso! 732 01:07:15,805 --> 01:07:17,590 Va tutto bene lì dentro? 733 01:07:18,944 --> 01:07:20,840 Invia più pazienti. 734 01:07:24,450 --> 01:07:26,170 Il dentista... 735 01:07:26,320 --> 01:07:27,790 è pronto per te. 736 01:07:33,625 --> 01:07:35,250 Ci vediamo tra sei mesi. 737 01:07:43,150 --> 01:07:44,980 Non c'è pietà in questo posto. 738 01:07:45,840 --> 01:07:46,840 Solo fame. 739 01:07:47,464 --> 01:07:48,960 Si nutre del nostro dolore. 740 01:07:49,599 --> 01:07:52,120 Ci sta plasmando cose che non dovrebbero essere. 741 01:07:52,735 --> 01:07:54,180 Ne stiamo diventando parte. 742 01:07:55,330 --> 01:07:57,580 Sento che mi sto sgretolando. 743 01:21:59,400 --> 01:22:01,280 Non lo vedi? 744 01:22:02,250 --> 01:22:05,301 La casa... respira... 745 01:22:06,365 --> 01:22:07,365 vivo. 746 01:22:08,370 --> 01:22:09,540 Sono puro male. 747 01:22:10,545 --> 01:22:12,820 Siamo stati i primi a urlare. 748 01:22:13,725 --> 01:22:15,360 Ma non saremo gli ultimi. 749 01:22:15,644 --> 01:22:16,644 Uscire! 750 01:22:17,550 --> 01:22:18,620 Uscire! 751 01:22:19,020 --> 01:22:23,140 Ora, prima di sentire anche le voci! 752 01:22:45,120 --> 01:22:47,480 Sono circa le 3,15 nel cuore della notte. 753 01:22:48,890 --> 01:22:51,140 E ancora una volta... 754 01:22:52,150 --> 01:22:53,280 Non riesco a dormire. 755 01:22:55,740 --> 01:22:57,040 Non sono sicuro di cosa c'è che non va in me. 756 01:22:57,060 --> 01:23:00,300 Sono rimasto a letto per ore. 757 01:23:01,630 --> 01:23:03,760 E non riesco ad addormentarmi. 758 01:23:05,269 --> 01:23:08,270 Me lo ha detto il mio medico forse dovrei iniziare a vloggare... 759 01:23:09,125 --> 01:23:11,540 quando faccio fatica a riposarmi. 760 01:23:13,055 --> 01:23:14,420 E sto diventando disperato. 761 01:23:15,365 --> 01:23:16,390 Quindi eccomi qui. 762 01:23:18,060 --> 01:23:23,520 Da quando mi sono trasferito qui ad AmiBill la scorsa settimana... ho avuto una sensazione di disagio. 763 01:23:29,620 --> 01:23:30,620 E... 764 01:23:34,240 --> 01:23:35,380 E' un fucile? 765 01:23:48,010 --> 01:23:49,470 Questo posto è enorme. 766 01:23:50,650 --> 01:23:51,650 Woah. 767 01:23:52,220 --> 01:23:53,610 E' quello che ha detto tua madre. 768 01:23:55,280 --> 01:23:57,270 Non ha nemmeno senso. 769 01:23:58,445 --> 01:24:00,610 Questo è quello che ha detto tua madre. 770 01:24:02,790 --> 01:24:03,790 EHI! 771 01:24:04,120 --> 01:24:05,750 Siamo qui per il fine settimana per ripulire il posto... 772 01:24:05,751 --> 01:24:07,691 e preparalo per davvero agente immobiliare da mettere sul mercato. 773 01:24:07,715 --> 01:24:08,715 Possiamo calmarci? 774 01:24:12,290 --> 01:24:14,570 Beh, immagino che non ci sia tempo come il presente per iniziare. 775 01:24:14,820 --> 01:24:16,140 Inizierò a portare gli strumenti. 776 01:24:16,435 --> 01:24:18,726 Ho sentito che c'è una perdita nel bagno al secondo piano. 777 01:24:18,750 --> 01:24:19,750 Inizierò da lì. 778 01:24:20,805 --> 01:24:22,890 Immagino che inizierò a pulire giù nel seminterrato. 779 01:24:23,250 --> 01:24:26,010 A giudicare dalle immagini l'agente immobiliare ha mandato... 780 01:24:26,011 --> 01:24:27,650 sembrerà piuttosto disordinato laggiù. 781 01:24:30,245 --> 01:24:31,340 Sembra un piano. 782 01:24:31,585 --> 01:24:33,145 Io e Gidget inizieremo dalla cucina. 783 01:24:33,600 --> 01:24:36,520 C'è un problema elettrico è lì che dobbiamo occuparci. 784 01:24:41,160 --> 01:24:41,820 Suona bene. 785 01:24:41,960 --> 01:24:43,860 Tra qualche ora ordinerò una pizza... 786 01:24:44,260 --> 01:24:45,540 e ci incontreremo tutti a pranzo. 787 01:24:51,120 --> 01:24:54,540 Oh cavolo, questo posto è ancora più disordinato di quanto la foto mi abbia fatto credere. 788 01:24:55,600 --> 01:24:55,800 EHI! 789 01:24:55,915 --> 01:24:56,915 Che cos'è? 790 01:25:01,720 --> 01:25:02,020 OH! 791 01:25:02,120 --> 01:25:03,180 Totalmente tubolare! 792 01:25:03,300 --> 01:25:04,580 Un vecchio giradischi! 793 01:25:05,560 --> 01:25:06,560 E un vinile? 794 01:25:06,960 --> 01:25:07,260 Tizio! 795 01:25:07,800 --> 01:25:08,800 Spaccateschi! 796 01:25:08,880 --> 01:25:09,140 Hmm. 797 01:25:09,565 --> 01:25:10,420 Non ne ho mai sentito parlare. 798 01:25:10,490 --> 01:25:11,690 Vediamo se sono buoni. 799 01:25:12,605 --> 01:25:13,900 Sei davvero stupido! 800 01:25:14,175 --> 01:25:15,560 Ma i tagli sono stupidi! 801 01:25:15,759 --> 01:25:18,820 L'ho visto durante il tuo test e tu sei davvero stupido! 802 01:25:19,300 --> 01:25:21,840 Y-O-U-R-D-U-L! 803 01:25:22,680 --> 01:25:25,060 Y-O-U-R-D-U-L! 804 01:25:37,430 --> 01:25:39,310 Bene, è stata una soluzione semplice. 805 01:25:41,250 --> 01:25:41,790 Sì, non sto scherzando. 806 01:25:41,930 --> 01:25:44,250 Pensavo che lo avremmo fatto devo ricablare l'intera stanza. 807 01:25:54,940 --> 01:25:57,230 Ehi, cos'è quella roba? che fuoriesce dal muro? 808 01:25:57,620 --> 01:25:58,670 Sembra... sangue. 809 01:26:01,350 --> 01:26:04,090 Oh cavolo, probabilmente è acqua vecchia e arrugginita. 810 01:26:04,415 --> 01:26:05,735 Jem è di sopra a lavorare su una fuga di notizie. 811 01:26:05,870 --> 01:26:08,470 Scommetto che non se ne rende nemmeno conto sta filtrando attraverso le pareti. 812 01:26:09,220 --> 01:26:10,340 Vado su e glielo faccio sapere. 813 01:26:12,795 --> 01:26:13,690 Suona bene. 814 01:26:13,780 --> 01:26:15,610 Inizierò a raccogliere da qui. 815 01:26:20,200 --> 01:26:21,320 Ehi, Chrissy! 816 01:26:21,980 --> 01:26:24,120 Hai finito di pulire? già nel seminterrato? 817 01:26:25,460 --> 01:26:27,960 Ragazzo, hai sicuramente gli occhi rossi! 818 01:26:28,805 --> 01:26:30,920 Hai fumato? ancora quel cavolo jazz? 819 01:26:31,805 --> 01:26:34,020 Perché cammini così? 820 01:26:35,000 --> 01:26:36,680 W-cosa stai facendo? 821 01:26:37,080 --> 01:26:38,080 Allontanati da me! 822 01:26:38,500 --> 01:26:38,780 NO! 823 01:26:39,290 --> 01:26:40,290 Indietro! 824 01:26:40,660 --> 01:26:41,660 Ah! 825 01:27:00,740 --> 01:27:02,290 Ehi Jem, che fai? 826 01:27:04,040 --> 01:27:05,070 Mettere via i miei strumenti. 827 01:27:05,415 --> 01:27:08,370 Risulta che non c'era un problema quassù con l'impianto idraulico. 828 01:27:10,150 --> 01:27:11,150 Nessun problema. 829 01:27:11,570 --> 01:27:13,010 Quindi non hai rovesciato niente? 830 01:27:13,420 --> 01:27:16,810 Forse è andata a finire della vecchia acqua arrugginita giù tra il muro e il pavimento? 831 01:27:18,820 --> 01:27:21,630 No, come ho detto, va tutto bene quassù. 832 01:27:24,780 --> 01:27:26,530 Ok, è strano. 833 01:27:27,665 --> 01:27:29,390 Credo che tornerò in cucina. 834 01:27:32,090 --> 01:27:32,390 Sì! 835 01:27:32,391 --> 01:27:33,770 Mi chiedo di cosa si trattasse? 836 01:27:35,415 --> 01:27:36,130 Hai volato? 837 01:27:36,310 --> 01:27:37,310 Uscire! 838 01:27:44,300 --> 01:27:45,300 Ciao? 839 01:27:46,420 --> 01:27:47,420 Isacco? 840 01:27:47,540 --> 01:27:48,540 Dove sei? 841 01:27:49,920 --> 01:27:50,920 Krusty? 842 01:27:52,140 --> 01:27:53,460 Cosa stai facendo con quell'ascia? 843 01:27:54,160 --> 01:27:55,160 NO! 844 01:28:07,310 --> 01:28:08,310 Krusty? 845 01:28:08,730 --> 01:28:09,730 Isacco? 846 01:28:10,350 --> 01:28:11,350 Un regalo? 847 01:28:13,320 --> 01:28:16,090 Andiamo ragazzi, ahah, è proprio bello questo scherzo. 848 01:28:19,485 --> 01:28:20,810 Sì, non è davvero divertente. 849 01:28:20,930 --> 01:28:21,930 Dove ti nascondi? 850 01:28:28,270 --> 01:28:29,270 Whoa, Spaccateschi? 851 01:28:29,630 --> 01:28:32,237 Questo è uno di quelli satanici band che presumibilmente 852 01:28:32,249 --> 01:28:34,660 mette nascosto all'indietro messaggi sui loro album? 853 01:28:35,170 --> 01:28:36,180 Diamo un'occhiata. 854 01:28:38,700 --> 01:28:40,300 Tre anime. 855 01:28:41,225 --> 01:28:42,860 Tre sacrifici. 856 01:28:43,900 --> 01:28:46,600 Uccidine tre alla vigilia della luna di sangue. 857 01:28:47,440 --> 01:28:51,360 Sui terreni scavati e rovinati dove un tempo venivano bruciate le streghe. 858 01:28:51,965 --> 01:28:53,440 Tre sacrifici. 859 01:28:54,225 --> 01:28:57,580 L'offerta necessaria per l'evocazione la bestia dagli abissi. 860 01:28:57,581 --> 01:29:03,020 Tre sacrifici saranno fai uscire il segugio infernale. 861 01:29:03,585 --> 01:29:05,400 Il primo per quello oscuro. 862 01:29:05,940 --> 01:29:08,800 Il secondo per aprire le porte dell'inferno. 863 01:29:10,825 --> 01:29:12,120 E tu sarai il terzo. 864 01:29:23,420 --> 01:29:24,420 È troppo tardi. 865 01:29:27,090 --> 01:29:28,140 Quel segugio infernale! 866 01:29:53,920 --> 01:29:59,560 Questo posto non ha n luci, niente muri, nessuna forma. 867 01:30:00,540 --> 01:30:02,080 Solo fame. 868 01:30:08,360 --> 01:30:12,324 Andiamo alla deriva nelle sue profondità, la nostra pensieri che si dipanano come 869 01:30:12,336 --> 01:30:16,160 fili sciolti, tirati separati da mani invisibili. 870 01:30:20,280 --> 01:30:28,280 Gli altri, quelli venuti prima, loro sono ancora qui, ma non sono gli stessi. 871 01:30:33,370 --> 01:30:37,145 Sono stati contorti, rimodellate, le loro voci ora 872 01:30:37,157 --> 01:30:41,020 parte dei sussurri che scivolare nel vuoto. 873 01:30:43,150 --> 01:30:46,420 Presto ci uniremo a loro. 874 01:30:47,560 --> 01:30:54,000 Presto ci dimenticheremo di noi siano mai stati umani.